FAKE CHANEL

Je crois que la fashion sphère aime les détournements de logos et n’a de cesse d’en inventer et/ou d’en porter. Je vous en parlais déjà avec le nouveau sweat Ain’t Laurent without Yves (en rupture de stock, le site est temporairement fermé). Une façon de contourner la copie. Quand à coller un « fake » devant Chanel c’est aussi, un peu, garder du recul et du second degrés. Bon, du second degrés que Karl n’apprécierait pas mais tant pis, lui et moi on ne se connait pas. Je me demande aussi si Coco imaginait un jour qu’on collerait un « fake » devant son nom… Mais ce n’est pas bien grave car elle et moi… (tous en choeur) on ne se connait pas non plus !
L’idéal maintenant est de trouver une transition sympa avec ce qui va suivre…
Ou comment passer de Chanel à Django ? (Allez hop je m’en sors comme ça !?)
Hier, 3h assise sur un fauteuil d’un MK2 à savourer chaque moment du dernier Tarantino. Une petite tuerie ce Django Unchained, au sens propre comme au figuré. Voilà, pas plus, je voulais juste partager ça avec vous et conseiller à ceux qui ne l’ont pas vu de foncer au plus vite dans les salles obscures !
++

Ok. Today is the first time I am trying to write in english, for english readers (if I have english readers ?), so please be kind with me. French people are bad in english !
I think the world of fashion loves playing with logos and words. And we love to wear it. For exemple the new Ain’t Laurent without Yves sweater I showed you few days ago (already sold out). And today I wearing my Choies « fake » Chanel sweater. Funny and second degree. But I don’t know if Karl would love this !
Anyway.
Yesterday I saw the last Tarantino‘s movie, Django Unchained ! What a great movie, I love it. GO !
++

Tenue : manteau Mango // sweat Choies // tshirt et pantalon Zara // boots Mango // chapeau Topshop de l’année dernière (produit similaire ici, ici ou ici)
Outfit : coat Mango // sweat Choies // tee and pants Zara // boots Mango // hat Topshop from the last year (similar here, here or here)