Select a menu from the Navigation tab of the theme customizer